Trouver ce post en français après la version anglaise
...and what have we done? To be honest, until recently, in terms of Christmas, we hadn't done very much...
We were busy concentrating on making new pieces for "Paris Création" and hadn't really given Christmas a thought. After the show, we took a couple of days off last week and, while sitting in our local "Quick" burger restaurant, (no it's not all frog's legs and snails over here!) we realised that the tinny sounding music system echoing round the converted car showroom was playing Elvis's "Blue Christmas"! (Listen on Spotify*)
Maybe it was time to get started on Christmas...
And we did! Our first selection of Christmas items is ready...
The ideas are still coming thick and fast, and we look forward to showing you some more great new pieces over the next few days and weeks. We're working on a Christmas table, probably the only one we'll have time to make this year, which should be ready before too long. We'll post some pics soon.
The first few items are now on Etsy. One more thing - we're happy to be able to offer all of today's Christmas items with FREE shipping!
*You'll need a Spotify account to listen. I have a few invites for a free account if you ask nicely!
Neil
----------
....et moi qui vient à peine de lâcher la fimo orange et noire pour Halloween....je serais en retard?...encore?!
En fait nous étions pas mal concentrés sur la dernière expo, et Noël est assez loin de nos pensées, vu que Mister Miniman se prend un an de plus un peu avant...
Mais lors de quelques jours de repos bien mérités, célébrés à coups de visites à notre resto Chinois préféré où désormais l'on se délecte de sushis (eh oui, deux en un....si seulement il pouvaient aussi se mettre au tandoori, ce serait parfait!) des notes familières nous sont parvenues...Blue Christmas, par Elvis Presley
...et là, on se dit qu'il faut s'y mettre...Rouge et verte, la fimo!
Voici donc quelques miniatures d'humeur Noëlienne (ça n'existe pas, ce mot, mais ça devrait!) et nous ne manquerons pas de vous en montrer d'autres, en particulier une table complète qui ne devrait pas tarder à être terminée..
Au fait, vous ne trouvez pas ça bizarre, les cloches pour Noël?...c'est probablement le pire sujet de discorde ici..(sérieux!)...Pour moi, les Cloches, c'est Pâques, et ça ne se discute pas...et pour Neil, les cloches, c'est Noël, et aucun ne lâche le morceau, et ça fait des années que ça dure...c'est terrible...:o)
Bref la première série d'objets (sans cloches...) est dispo sur Etsy, et les frais de port en sont offerts, youpiii!
Emma
All so sweet. They look good enough to eat! LOL ~ Sarah
ReplyDeleteJ'ai eu l'occasion de voir en vrai votre travail à Paris Création, c'est très beau. Mon stand était à côté du vôtre (broderie). Je suis contente d'avoir découvert votre blog.
ReplyDeleteSuper! une version française! :)
ReplyDeleteCe que je n'ai pas compris : est ce que Neil parle français? c'est bête, je m'adresse toujours à Emma quand je parle, en pensant que Neil ne me comprendra pas alors...j'ai hâte de savoir la réponse ^^
Sinon, noooooooooon la collection de Noël, trop de tentations comme d'habitude! j'ai hâte de voir le reste!
Charlotte
How wonderful. I just love the collections you make. So chic:) I would love to be invited to spotify if possible:)
ReplyDeleteThank you Sarah:-)
ReplyDeleteHello Geneviève, je savais bien que je vous avais déjà vu quelquepart! C'est vrai que dimanche, c'était difficile de faire mieux connaissance, vu la foule,on fera mieux la prochaine fois:-)
Coucou Charlotte!
Heureusement que Neil comprend le Français, depuis tout ce temps!!! En gros chacun de nous deux se débrouille (plus ou moins bien!) dans la langue de l'autre,
donc pas de souci:-); et merci pour votre enthousiasme!
Thank you Christel, and send us an email so Neil can "invite" you to Spotify.
...By the way, I didn't comment on your last Igma "thing" because I couldn't do it "gently"(concerning Igma's strange tastes...)
Anyway, you know what I think about this, I deeply agree with Rosanna, and found Kiva's comment fair and clever, particularly as she just achieved a Fellow membership (well deserved.) Go on with your lovely miniatures without worrying:o)
I like them ^^
ReplyDeleteFantastico Enma!
ReplyDelete