Cor blimey guvnah, we couldn't let something like a Royal Wedding go by without making something in miniature to mark the occasion...especially as we're 50% British :)
C'est demain.....ZE mariage!!
C'est demain.....ZE mariage!!
On vient d'aller pavoiser la maison aux couleurs de l'Union Jack, eh oui, on va se gêner, tiens, c'est vrai quoi, on est moitié frog moitié rosbif ici, qu'on se le dise!!
So we made these:
D'où les miniatures de circonstance, collector et tout ;-)
D'où les miniatures de circonstance, collector et tout ;-)
 |
| A cup of Rosie Lee? |
Some of them will soon be available in our store - click here or on any of the images to find them.
So I'm off to hang up some Union Jack bunting and Emma's been as busy as a bee in the kitchen all afternoon preparing 'secret things' to eat tomorrow (I have no idea what but it smells divine!).
J'ai préparé quelques provisions de bouche pour ce jour spécial (surprises, chut!) et nous nous apprêtons à descendre des litres de thé en commentant les images tant attendues de ce mariage royal, c'est pas tous les matins, quand même!
J'ai préparé quelques provisions de bouche pour ce jour spécial (surprises, chut!) et nous nous apprêtons à descendre des litres de thé en commentant les images tant attendues de ce mariage royal, c'est pas tous les matins, quand même!
We're looking forward to spending the whole day on the sofa tomorrow, watching the festivities while troughing down scones, crumpets and teacakes, drinking copious amounts of PG Tips (and running up and down the apples and pears to the bathroom afterwards!) and doing whatever else we can think of to bring us closer to the throngs of people lining the streets of good ole Landan Taaahn :) I'm not ruling out the possibility of Miss Emma wearing her posh wedding hat!
Il y a deux choses auxquelles il m'est IMPOSSIBLE de résister dans un magasin Marks & Spencer's: les sandwichs (oooooh yes!), et les chapeaux.....
Alors merci, Kate et William de me donner l'occasion de porter enfin ma dernière acquisition chapelière, car si le couvre chef en question ne ferai pas tache dans la scène d'Ascot de "my fair Lady", je dois bien admettre qu'il est importable au supermarché du coin....merci donc, et tous nos vœux, mais on en reparlera demain :)
Et vous les gens, quelque chose de prévu pour demain? :)How will you be spending the day?
Mmmmmmmmm!! Ces petit gâteaux ont l'air très bon...
ReplyDeleteJe n'ai rien preparé pou demain... Je travail y les Royal Wedding ne sont pas mon truck. Desolée. Mais pour les gens que les aiment, profitez en!!
I shall be at work therefore...no wedding for me. But I wish I were in London and join the street parties! Have fun tomorrow, Rosanna
ReplyDeleteLovely creations there ~ it's interesting reading your description of how you're going to spend tomorrow, which I totally understand ~ but to this Texas girl, it's almost like reading a foreign language :)
ReplyDeleteRegards to you both,
Pamela ~
Il semble que tout le monde attende ce mariage royal !! Je suis devant la télé maintenant.
ReplyDeleteQue-ce que vous avez caché dans la cuisine, Emma ? :D
Profitez-en tous les deux!
Biz, Peiwen
Is so lovely, I loved it! congratulations for your art.
ReplyDeleteGénial tout ce que vous avez préparé pour le mariage.
ReplyDeleteJ'ai passé la matinée devant la télé, quelle chance j'étais encore en vacances...
Geneviève
i love the union jack theme! well done :)
ReplyDelete